Pourquoi ne doit-on pas utiliser le mot "corde" dans un théâtre ?
lena
2006-07-29 11:29:24 UTC
Je sais que ce mot est considéré comme porte malheur, mais j'aimerai savoir pourquoi...
Merci ^_^
Sept réponses:
aliasben34
2006-07-29 11:49:42 UTC
On ne doit pas prononcer le mot « corde » sur scène ou dans les coulisses. La personne qui dit le mot « corde » sur scène doit payer une amende qui consiste en une tournée de vin blanc.
L’origine de cette superstition viendrait des premiers machinistes qui étaient d’anciens marins. Sur un bateau, de nombreuses cordes servent aux manœuvres et chacune d’elles porte un nom différent (filin, ganse, etc.) et l’on désigne par « corde » celle qui sert à tirer la cloche avec laquelle on salue les morts.
Dans des coulisse comme sur un navire, des cordes il y en a par dizaines. Alors dire corde, c'est comme dire “un truc” quand on ne sait pas le nom ..... d'un machin.
Essaye, c'est du gros dossier. Ensuite tu comprendras pourquoi y'a des mots interdits.
PS. mords-toi les joues pour t'empêcher de rire quand ils te parlent.
2006-07-29 11:35:06 UTC
Corde
Comme en marine chaque lien a un nom propre (guinde, drisse, fil, chanvre, etc.) mais le mot corde est totalement proscrit. Selon les lieux et les époques, il est considéré comme « fatal », portant la mort ; ou au contraire, le mal est moindre, et celui qui le prononce ne s'attire que l'obligation de payer la tournée à tous ceux qui l'ont entendu.
La seule corde présente dans un théâtre s'appelle la corde à piano. Nullement musicale, elle est faite d'acier de forte résistance pour servir de guide à un rideau.
2006-07-29 11:33:42 UTC
une corde est synonyme de pendaison, donc de mort.Et puis au théâtre, il y a des tonnes de superstition;
ⓘ
Ce contenu a été initialement publié sur Y! Answers, un site Web de questions-réponses qui a fermé ses portes en 2021.