hum... charme = hypnose?
quelle équation!
le charme peut hypnotiser, mais c'est le réduire que de l'associer sans rien d'autre à l'hypnose. Déjà par le fait que ce sont deux termes qui n'ont pas la même connotation. Charme renvoie plutôt à quelque chose de positif, alors que l'hypnose suppose une perte de moyens.
Voici ce qu'en pense Robert, le dictionnaire:
charme [GaYm] n. m.
• XIIe « formule magique »; lat. carmen « chant magique »
I¨
1¨ Vx ou loc. Ce qui est supposé exercer une action magique. Þ enchantement, ensorcellement, envoûtement, illusion, magnétisme, prestige, sortilège. Exercer un charme. Jeter un charme sur qqn. Þ sort. Mettre, tenir qqn sous le charme. J'étais sous le charme. Rompre un charme. Fig. Le charme est rompu : l'illusion cesse. — Par ext. Moyen magique. Þ philtre, 2. pouvoir. — Petit objet magique. Porter un charme sur soi. Þ amulette, grigri, talisman. — Loc. fam. Se porter comme un charme : jouir d'une santé robuste, comme par l'effet d'un charme.
2¨ Qualité de ce qui attire, plaît; effet qu'une telle qualité produit sur qqn. Þ agrément, attrait, intérêt, 1. plaisir, séduction. Un charme, du charme. Il n'est pas beau mais il a beaucoup de charme. Þ aussi glamour. Le charme irrésistible, secret, indéfinissable d'une musique. « Cette campagne et ces vieux bois, qui ont leur charme à eux, charme du passé » (Loti). « Le charme capiteux de ce jeune corps » (Martin du Gard). Le charme de la nouveauté.
à Aspect agréable, charmant de qqch. Cela a son charme. C'est ce qui en fait le charme. Ce n'est pas sans charme. Cela n'a aucun charme pour moi.
3¨ Manières séductrices. Faire du charme à qqn : essayer de le séduire. — DE CHARME : qui est censé charmer, séduire. Chanteur* de charme. Þ crooner. Détective de charme. — Magazine, photo de charme, plus ou moins érotique.
4¨ (1694) Les charmes d'une femme : ce qui fait sa beauté plastique. Þ appas, attrait; beauté. « Elle pleure en secret le mépris de ses charmes » (Racine). Faire commerce de ses charmes.
II¨ (1964) Phys. Propriété attachée à une espèce de quarks*, qui détermine leur comportement. Nombre quantique de charme. Méson à charme nu.
Ä CONTR. Malédiction; horreur, laideur, monstruosité.
hypnose [ipnoz] n. f.
• v. 1870, de l'angl.; 1862 « maladie du sommeil »; du gr. hupnoein « endormir » ou de hypnotique
1¨ État voisin du sommeil, provoqué par des manœuvres de suggestion, des actions physiques ou mécaniques (Þ hypnotisme), ou par des médicaments hypnotiques. Þ catalepsie, magnétisme, narcose, somnambulisme, transe. Agir sous hypnose.
2¨ Par anal. État d'engourdissement ou d'abolition de la volonté, rappelant l'hypnose. Un auditoire en état d'hypnose (cf. Sous le charme*). « Il n'est pas toujours facile [pour un poète] de produire l'hypnose » (Claudel). Þ envoûtement.